Textstrom

Ulrich Messerle


Dateiformate, Textstrukturierung und -formatierung, ISO-Sprach-Kürzel Ulrich Messerle, Dipl.-Ing. (FH), Technischer Redakteur

Erfahrung, Elan und Ergebnisorientierung
in der Technischen Kommunikation


Zur englischen Version

Symbol zum Ein- und Aufklappen  Ich biete

  • mehr­jährige Erfahrung in der Tech­nischen Kommuni­kation,
    Begabung und Begeisterung für Texte,
  • routi­nier­ten Umgang mit Frame­Maker (2 Modi), Illus­trator, Acro­bat;
    Kenntnisse in Photoshop, InDesign und Corel DRAW.
  • Profes­sionelle Kennt­nisse des XML-basierten Redak­tions­systems TIM-RS,
    Erfahrung mit selbst­ständiger Ein­führung des Systems.
  • Mehr­jährige Erfahrung mit den Normen DIN EN 82079-1 und ANSI Z.535.6,
    regelbasiertem Schreiben, Termino­logie- und Über­setzungs­manage­ment;
  • praxiserprobte Kenn­tnisse in XML, XHTML, HTML5 (W3C-Core), CSS3;
    außerdem in EDD, PHP, JavaScript, Linux (Ubuntu) und SSH.
  • Verhandlungs­sicheres Eng­lisch – Cambridge-Zerti­fikat 'Proficiency' (CPE);
  • unternehmerisches Mitdenken; selbst­ständige, projekt- und team­orientierte
    Arbeits­weise und hohe professionelle Standards;
  • Erfahrung in Kleinunternehmen, Mittel­stand und Groß­konzern,
    auch als zentraler Ansprechpartner für externe Kunden.

Symbol zum Ein- und Aufklappen  Ich bin

  • Dipl.-Ing. (FH) Nach­richten­­technik,
  • derzeit in einer unbefristeten Anstellung,
  • mit lang­jähriger Erfahrung in Technischer Kommunikation,
    Embedded Soft­ware-Engineering und Ethernet;
  • Mit­glied bei der Gesell­schaft für Tech­nische Kommuni­kation (tekom) <www.tekom.de>
  • und vernetzt bei XING-Icon XING <www.xing.com/profile/Ulrich_Messerle>.

Symbol zum Ein- und Aufklappen  Arbeitsproben

  • Erstellt mit FrameMaker, Illustrator, TIM-RS und Acrobat:
    • Kurzanleitung <www.textstrom.de/sample/1> (Installation von Photovoltaik-Modulen; 20 Seiten A4; 2,5 MB),
    • Entpackanleitung <www.textstrom.de/sample/2> (Entpacken von Laminaten; mehrsprachig; 1 Seite A3; 0,9 MB),
    • Installationsanleitung <www.textstrom.de/sample/3> (für Photovoltaik-Module; 82 Seiten A4; 8 MB).

Symbol zum Ein- und Aufklappen  Sonstiges

Symbol zum Ein- und Aufklappen  Kontakt/Impressum

  • Ulrich Messerle, Dipl.-Ing. (FH)
  • Bachstr. 51
  • 26180 Rastede
  • eMail: (Hinweis mit aktiviertem JavaScript)
    • PGP-Schlüssel: ID DC90F382 (4096 Bit RSA), gültig bis inkl. 04.05.2021
      Fingerabdruck: CC5F 454E 4BF0 C0A6 5086 DA41 C61B F9D3 DC90 F382
  • Mobil: 0170 8847788
  • WWW: www.textstrom.de (diese Seite)
  • Anmerkung:
    Eine Verwendung meiner Adressdaten zu Werbezwecken untersage ich ausdrücklich. Zuwider-
    handelnde erklären sich mit einer pauschalen Abmahngebühr von € 300,- einverstanden.

Copyright © 2016 Ulrich Messerle
Geändert: 01.09.2016 22:03 +02:00
geholt: 25.09.2016 09:05 +02:00
    •   


Gültiges HTML5 als XHTML
(polyglottes Markup)

    •   


Mit Linux erstellt